Wat Bolivia mij geleerd heeft over de Bijbel Hoe langer ik in Bolivia woon, hoe meer ik me realiseer dat de Quechua cultuur echt een heel andere cultuur is en dat ik nog dagelijks een culturele vertaalslag moet maken. Daardoor realiseer ik me ook hoezeer de bijbel uit een andere cultuur en andere tijden komt….
Culturele tijdreis Jezus eerste wonder in Kana begint met wat klinkt als een respectloze opmerking tegen zijn moeder: ‘Vrouw, wat wilt u van Me?’ Als je deze tekst leest of uit deze tekst preekt, moet er eigenlijk direct een voetnoot bij dat wat Jezus tegen zijn moeder zei in die cultuur gewoon gepast en respectvol…
God aanbidden doen we samen Openbaring geeft een prachtig inkijkje in de hemel en de eredienst daar. Johannes beschrijft wat hij ziet: “een onafzienbare menigte, die niet te tellen was, uit alle landen en volken, van elke stam en taal”. In het wit gekleed staan mensen voor Gods troon en aanbidden Hem. Samen geven ze…
Hef nu een klaaglied aan “Laten we God prijzen met een klaaglied.” Dat horen we zelden een dominee zeggen als hij een lied introduceert tijdens de dienst. Toch zou dat heel bijbels zijn. Want de psalmen leren ons dat bidden niet alleen bestaat uit God loven en danken, maar ook uit klagen, schreeuwen, protesteren en…
Het leven is kort “U weet niet eens hoe uw leven er morgen uitziet” (Jak. 4:14) Laatst vroeg iemand uit Nederland of ik over drie weken tijd had om af te spreken. Over drie weken heb ik nog niets gepland, dan weet ik nog niet of ik tijd ga hebben. Want zo is het leven…
Onze laatste strohalm? Wat kunnen we doen als iemand van ons team ziek wordt, medische hulp nodig heeft en het gezondheidszorgsysteem is overbelast? Dat was een vraag die we onszelf stelden als crisismanagementteam van SIM Bolivia. Het antwoord was bijzonder nuchter: het enige wat we dan kunnen doen is bidden. De koning op zijn knieën…
Nieuwe identiteit met een doel Petrus noemt de christenen in Klein-Azië “uitverkorenen die als vreemdelingen hier verblijven” (1:1). Voor de Joodse christenen was dit niet nieuw, maar voor de andere christenen wel. Na hun bekering bleven ze wonen in hun eigen stad en in hun eigen gemeenschap. Toch merkten ze dat er iets was veranderd….
Noem mij maar Mara Oppervlakkig gelezen is het boek Ruth een romantisch verhaal met een happy end. Na alle ellende en geweld in het boek Rechters is een mooi liefdesverhaal een verademing. Maar het boek is veel meer dan dat. Want hoewel het boek vernoemd is naar Ruth, is het ook het verhaal van Noömi….